1·The operation will open up the blocked passages around his heart.
手术将把他心脏周围被堵塞的通道打开。
—— 《牛津词典》
2·Open up your interpreter and code along with me.
打开您的解释程序并和我一起编码。
3·Let's go ahead and open up global dot c, or you can follow along up here.
我们继续打开 global dot c，或者可以在这点关注。
4·Dissecting means you are using scissors to open up layers of tissue, called fascial planes, to get to the kidney.
解剖意味着你要用剪刀打开名叫筋膜层的组织直至肾脏。分离这些组织层次，
5·Dissecting means you are using scissors to open up layers of tissue, called fascial planes, to get to the kidney.
解剖意味着你要用剪刀打开名叫筋膜层的组织直至肾脏。分离这些组织层次，
6·Another way to open up nasal passages is to dab mentholated salve under the nose, according to the Central News Agency.
另一种打开鼻腔通道的方法是在鼻子下轻涂薄荷软膏，据中央社报道。
7·Open up or we'll break the door down!
开门！不然就砸门了！
—— 《牛津词典》
8·I open up the store for the day at around 8.30.
我的店每天早上大约8:30开门。
—— 《牛津词典》
9·This new job could open up whole new vistas for her.
这项新工作可能给她开辟全新的前景。
—— 《牛津词典》
10·We had to hammer and shout before they would open up.
我们不得不砰砰敲打并大喊大叫，他们才会开门。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Let's go ahead and open up global dot c, or you can follow along up here.
我们继续打开 global dot c，或者可以在这点关注。
2·The operation will open up the blocked passages around his heart.
手术将把他心脏周围被堵塞的通道打开。
—— 《牛津词典》
3·Dissecting means you are using scissors to open up layers of tissue, called fascial planes, to get to the kidney.
解剖意味着你要用剪刀打开名叫筋膜层的组织直至肾脏。分离这些组织层次，
4·Dissecting means you are using scissors to open up layers of tissue, called fascial planes, to get to the kidney.
解剖意味着你要用剪刀打开名叫筋膜层的组织直至肾脏。分离这些组织层次，
5·Another way to open up nasal passages is to dab mentholated salve under the nose, according to the Central News Agency.
另一种打开鼻腔通道的方法是在鼻子下轻涂薄荷软膏，据中央社报道。
1·She thinks watching cats and mice fighting wit can help open up her thinking.
她认为看猫和老鼠斗智斗勇，有助于开拓自己的思维。
2·We took a floatplane to the trail head. Our taciturn guide pointed out that it was this robust aircraft that had helped to open up the wilderness in the Fifties.
我们乘坐一架水上飞机来到小道的顶端，沉默寡言的导游指着飞机说，五十年代人们正是在这种飞机的得力帮助下开拓荒野。
3·A small sacrifice to your ego can open up the potential to learn a lot.
小小的牺牲自我，能开拓学习的潜力，学到很多东西。
4·Lately, his boss wanted to open up new markets in the Far East.
近来，他的老板想要开拓远东的新市场。
5·Our success is that we used in a creative design concept and the courage to open up the development of a sales team.
我们的成功之处在于我们用于一个富有创造性的设计理念和一个勇于开拓的开发销售团队。
1·This new job could open up whole new vistas for her.
这项新工作可能给她开辟全新的前景。
—— 《牛津词典》
2·Geigl herself believes that with cooperation between bench and field researchers preserving fossils properly could open up avenues of discovery that have long been assumed closed.
Geigl 本人相信，如果研究人员和野外研究人员通力合作，妥善保存化石，可能会开辟长期以来被认为封闭的发现途径。
3·For my country to open up a cool road.
为我的祖国开辟一条阴凉的大道。
4·We believe that so long as the two sides work together to create conditions, we can open up prospect for solution.
我们相信，只要两岸双方共同努力，不断创造条件，就能开辟解决问题的前景。
5·Girls like flowers, and more broad-minded inclusion, in order to open up new possibilities and awaken the sleepy mountain, the river changed its appearance.
姑娘好像花儿一样，小伙儿心胸多宽广，为了开辟新天地，唤醒了沉睡的高山，让那河流改变了模样。
1·The new laws will open up a private property market and enable Cubans to buy any car they can afford.
新法律将开创一个私人财产交易市场，允许古巴人购买任何可以承担的起的汽车。
2·Only with close attention to the function of reason and freedom can literary criticism incorporate theories of diverse nature and open up a new world.
充分重视理性与自由的作用，文学批评才能在批评理论上兼收并蓄，开创出一片崭新的天地。
3·The forum is dedicated to open up an international platform for experiencing culture, exchanging concepts, and creating wealth.
论坛致力于开创一个感受文化、交流理念、创造财富的国际性平台。
4·We have been stressing that the aim of our September 3 commemoration is to safeguard the justice of history, honor the fallen heroes, cherish world peace and open up a better future.
答： 我们一直强调，中国举办“9·3”纪念活动，是为了维护历史正义，追怀英雄先烈，珍爱世界和平，开创美好未来。
5·Can you become the best and open up your very own tattoo shop in Hollywood?
你能成为最好的，开创你自己在好莱坞纹身店？